15 aprile 2022 Escursione al Monte Rosa
15 квітня 2022 Екскурсія в Монте-Роза
Una splendida giornata caratterizzata da bel tempo,
caldo primaverile anche in quota e senza vento.
I nostri ospiti sono rimasti a dir poco folgorati
dalle bellezze della nostra alta valle.
I ragazzi durante le lezioni di italiano
avevano già anticipato che nel loro paese ci sono montagne molto modeste
e queste nostre alte vette sono state per loro oggetto di grande ammirazione
e di moltissime fotografie e piccoli filmati.
Чудовий день, який характеризується гарною погодою,
теплою весною навіть на великій висоті та без вітру.
Наші гості були м’яко кажучи вражені красою нашої високої долини.
Хлопчики під час уроків італійської мови
вони вже передбачали, що в їхній країні є дуже скромні гори
і ці наші високі вершини були предметом великого захоплення для них
і багато фотографій і невеликих фільмів.
piccoli filmati: - маленькі фільми:
occorre avere una ottima connessione per vedere i filmati senza interruzioni
вам потрібен хороший зв’язок, щоб дивитися фільми без перерв
inno ucraino a 3000 m - Гімн України на 3000 м
canzone ucraina - українська пісня
panorama valle di Gressoney - панорама на долину Грессоней
panorama terrazza funivia - панорамна тераса канатна дорora
parlano italiano - Вони говорять італійською
|
Si ringrazia la direzione degli impianti di Alagna (in particolare Andrea Colla) e la direzione degli impianti di Gressoney (in particolare Giorgio Munari per la risalita Indren) per aver dato questa opportunità agli ospiti ucrani di poter apprezzare le nostre montagne. Un sentito ringraziamento anche dalla comunità ucraina in Varallo Si ringrazia inoltre il sindaco di Varallo (Eraldo Botta) per la sua disponibilità ad organizzare questo evento per i nostri ospiti, portandoli di persona con un piccolo bus ad AlagnaSi ringrazia Daniela Denicola (Presidente del comitato Croce Rossa di Borgosesia) per l'aiuto fornito durante tutta la gita e anche per la sicurezza che ha dato agli ospiti stessi che non erano mai stati in un ambiente così severo. Si ringraziano anche gli autisti che con le loro macchine hanno portato alcuni ospiti che non stavano sul piccolo bus: Edoardo Frigiolini, Aljenda Brihimasi e Andiol Musa, Mauro Festa Larel, Marco Torri e Danila Vittoretti. |
Завдяки керівництву заводів Alagna (зокрема Andrea Colla) Ми також дякуємо меру Варалло (Eraldo Botta) за його бажання організувати цю подію для наших гостей, доставивши їх особисто невеликим автобусом до Alagna. Дякуємо Daniela Denicola (президент Комітету Червоного Хреста Боргосезії) за допомогу, надану під час усієї подорожі, а також за безпеку, яку вона надала гостям, які ніколи не були в такому суворому середовищі. Також дякуємо водіям, які привезли на своїх автомобілях деяких гостей, яких не було в маленькому автобусі: Edoardo Frigiolini, Aljenda Brihimasi e Andiol Musa, Mauro Festa Larel, Marco Torri e Danila Vittoretti. |
